Subtitles bridge language gaps, improve clarity in noisy environments, and make Disney Plus content accessible for users with hearing impairments. This guide shows how to turn subtitles on or off on all major platforms—smart TVs, streaming sticks, mobile devices, browsers, and gaming consoles. We also cover how to record Disney Plus videos with subtitles using StreamFox, and fix subtitle issues when the "Off" setting doesn’t work.

Part 1. How to Turn On/Off Subtitles on Disney Plus – By Device

Let's discuss the solution on your devices.

1.1 How to Turn Subtitles On or Off on Disney+ – Smart TVs

Apple TV

Method 1: Set Subtitle Preferences via Settings

Step 1. From the Apple TV home screen, go to Settings > Accessibility > Subtitles & Captioning.

Step 2. Choose Style to customize subtitle appearance (font, size, color).

Step 3. Under Subtitle settings, select "Off" to disable subtitles by default, or choose a preferred language.

Method 2: Toggle Subtitles During Playback

Step 1. Start a movie or show on Disney+.

Step 2. Swipe down on the Apple TV remote to bring up the playback controls.

Step 3. Swipe right to highlight the Subtitles icon, then press the touchpad to open the menu.

Step 4. Select "Off" to disable subtitles, or choose a language to enable them.

Android TV (e.g., Sony Bravia, Nvidia Shield, TCL)

Step 1. Play any video on Disney+.

Step 2. Press the Down button on your remote to reveal playback controls.

Step 3. Navigate right to the Subtitles or Audio icon and press OK.

Step 4. Select "Off" to disable subtitles or choose a language to turn them on.

Step 5. Press Back or Up to exit the menu.

Amazon Fire TV / Firestick

Step 1. Start playing a video that currently has subtitles turned on.

Step 2. Press the Pause button on your Fire TV remote to reveal playback controls.

Step 3. Press the Options button (☰ or ≡ icon) on your remote to open the playback settings menu.

Step 4. Navigate to and select Subtitles from the available options.

Step 5. In the Subtitles menu, scroll to the top and select Off to disable subtitles.

Samsung & LG Smart TVs

1. Samsung Smart TV

Step 1. From the Home screen, press the Settings button on your Samsung TV remote.

Step 2. Use the directional pad to navigate to General, then select Accessibility.

Step 3. Choose Caption Settings from the Accessibility menu.

Step 4. Toggle the Caption option to Off.

Step 5. Press Return or Back to close the menu.

Alternative Shortcut: On some Samsung remotes, press the 123 button to access the subtitle toggle directly.

2. LG Smart TV

For webOS 22 (2022 Models and Later)

Step 1. Turn on your LG TV and press the Settings button on your remote control.

Step 2. From the on-screen menu, select All Settings.

Step 3. Navigate to General, then choose Accessibility.

Step 4. Scroll down and select Closed Caption.

Step 5. Toggle Closed Caption to Off.

For webOS 4.5 (2019 Models)

Step 1. Press the Settings button on your LG TV remote to open the settings menu.

Step 2. Select All Settings from the options.

Step 3. Go to Accessibility and choose Closed Caption.

Step 4. Set Closed Caption to Off.

1.2 How to Turn On/Off Subtitles on Roku (Streaming Devices)

Roku Subtitle Settings

Step 1: Enable or Disable Captions via System Settings

1. From the Roku home screen, navigate to Settings.
2. Select Accessibility. > Choose Captions mode.
3. Toggle between On, Off, or Replay according to your preference.

Step 2: Turn Subtitles On/Off During Playback

1. While watching a show or movie on Disney+, press the * (star/asterisk) button on your Roku remote.
2. Select Audio & Subtitles from the menu that appears.
3. Choose Off to disable subtitles, or select your preferred subtitle language to enable them.

Note: The exact steps and menu options may vary depending on your Roku device model and software version. For some older or newer models, subtitle controls might be accessed differently.

1.3 How to Turn On/Off Subtitles on Mobile Devices

iPhone and iPad (iOS)

Step 1. While your show or movie is playing, tap anywhere on the screen to bring up playback controls.

Step 2. Look for a row of icons in the upper-right corner and tap the icon farthest to the right (usually the subtitles/audio icon).

Step 3. In the menu that appears, select Off under the Subtitles section to disable subtitles.

Step 4. Tap the X icon in the upper-right corner to close the menu and resume playback.

Android Phones and Tablets

Step 1. While your show or movie is playing, tap anywhere on the screen to display playback controls.

Step 2. A Menu icon should appear on the left side of the screen. When it appears, tap the Menu icon.

Step 3. Your audio and subtitle options will pop up. Select the Off option under the Subtitles section to disable subtitles.

1.4 How to Turn On/Off Subtitles on Disney+ for Computers (Windows PC & Mac)

Step 1. While watching your show or movie, locate the Menu button at the top-right corner of the video player. The Menu button looks like a white square with black horizontal lines.

Step 2. Click the Menu button to open the Audio & Subtitles menu.

Step 3. From the options that appear, select Off under the Subtitles section to disable subtitles.

Step 4. Click the white "<" symbol to close the menu and return to playback.

1.5 How to Turn On/Off Subtitles on Game Consoles

Xbox One and Xbox Series X/S & PlayStation 4 and PlayStation 5

Step 1. While your show or movie is playing, press the Down button on your controller.

Step 2. A Dialogue icon will appear on the screen. Select this icon.

Step 3. The audio and subtitle menu will open. Under the Subtitles category, select Off to disable subtitles.

Part 2. [Bonus] Download Disney Plus Subtitles as SRT Files

We’ve already covered how to turn subtitles on and off directly on Disney+. But what if you want to record Disney+ content with subtitles—and even choose how the subtitles are saved? That’s where Eassiy One-stop Streaming Video Downloader—StreamFox for Video comes in.

StreamFox is a powerful video downloader that works with Disney+, Amazon Prime Video, and other streaming platforms. It not only allows you to record full movies or TV shows but also gives you full control over subtitle format and language.

Key Features of StreamFox for Video

1. 10× faster record speed compared to most tools
2. Supports MOV, MP4, MKV formats
3. Customize resolution, subtitle format, and language
4. Save videos locally or transfer to external drives
5. Easily share videos via USB or platforms like Discord

Step-by-step Instructions

Step 1: Download and install StreamFox for Video. Launch it and sign in with your account. 

Step 2: From the home screen, click on the Disney+ icon to begin.

Step 3: Log in to your Disney+ account using the integrated browser.

Step 4: Search for the title you want. Drag it to the red “+” box, or paste the video URL into the search bar and click Add to Queue.

Step 5: To add multiple videos, check the boxes and click Add to Queue.

Step 6: Set your preferred resolution. (StreamFox defaults to 1080p, but you can adjust based on storage space or quality needs.) Use the Format dropdown to choose between MP4, MKV, or MOV.

Step 7: Go to Preferences > Advanced > Subtitle Language to set your default subtitle language.

Navigate to Advanced > Preferences > Save Subtitle As and choose one of the following:

Step 8: Click Convert All; finished videos and SRT files appear under. 

FAQs

How do I change subtitle language midvideo?

Open Subtitles & Audio during playback, select a new track, then close the menu.

Can I change font and colour?

Yes, on most devices via systemlevel caption settings (e.g., Samsung Settings > Accessibility > Caption Settings).

How many languages are available?

Flagship releases typically offer 20 + subtitle tracks and multiple audio descriptions.

Conclusion

Disney+ offers the ability to add subtitles in multiple languages. Not every content provider offers this facility, but adding subtitles to your videos enhances your viewing experience. Depending on your preferences, you can turn on or off subtitles on Disney+. This guide provides a detailed explanation of the process. Additionally, it discussed a unique tool that allows users to record Disney+ content to their devices and add subtitles separately. Have a great time enjoying Disney+ movies and TV shows with subtitles.